2013-10-12から1日間の記事一覧

アジアな空間　その７９３　日本語をテーマに論文を書く　の巻

最近、インドネシアで日本語を専攻する学生から、卒業論文のテーマの相談を受けています。最初は、オノマトペについてでした。日本語のオノマトペをインドネシア語に訳してみようと思ったようです。これは一見面白い試みですが、オノマトペの語彙数が、日本…