今、イスラム教徒はラマダン月を迎え、約1ヶ月間の断食をしている最中です。夕方、集まりがあって新宿歌舞伎町のインドネシア料理やさんに行きました。17時集合ということで、早めの夕食でした。みんなが揃って注文をし終えた頃、突然、それまで流れていたBGMが切れ、アザーンが始まりました。
インドネシアにいれば、ごく当たり前のことです。テレビ番組も、アザーンの時間ごとに番組中断、アザーンが流れます。でも、まさか東京のレストランでそれが始まるとは、誰も予想していなかったので、びっくり!でした。
今日のアザーンは、インドネシアで聴き慣れているメロディーとは違ったものでしたが、日本にいながらにして、異国を感じた瞬間でした。
3月中旬頃に断食が終わるので、その前あたりからインドネシアでは国内外への人の移動が始まります。東京はちょうど桜が咲く頃ですので、日本観光に来るインドネシア人も多いのではないかと思います。
Selamat menunaikan ibadah puasa Ramadhan 1447 H.
Semoga bulan penuh berkah ini memberikan ketenangan, kelancaran, dan keberhasilan dalam setiap amanah yang dijalankan. Semoga kita semua diberi kesehatan hingga Hari Raya.