2012-11-15から1日間の記事一覧
インドネシアに出張する人が、管理人に向こうでその人が必要だと思うフレーズをインドネシア語に訳してほしいと言ってきました。「訳すのはいいですけど、相手にそれに対して何か聞き直されたりしたらどうするんですか？」 というと、 「え？聞いてくるんで…
アジアな空間
日常の出来事や、アジアに関することを書き綴ります。
インドネシアに出張する人が、管理人に向こうでその人が必要だと思うフレーズをインドネシア語に訳してほしいと言ってきました。「訳すのはいいですけど、相手にそれに対して何か聞き直されたりしたらどうするんですか？」 というと、 「え？聞いてくるんで…
