昨日の午後から急激に具合が悪くなって、今日は二回も病院に行ってしまいました。朝は、医者が入院してもいいけど、回復に差があるとも思えないと言うし、自分も家に帰りたかった。 おかげで、今日予定していた検査は見送り。 最悪な年末になってます。頑張…

昨日、東京に戻った時は何でもなかったのですが、今朝から風邪症状がでてきました。気温差のせいか？０度に近い気温から１０度程度はあるところを移動して風邪？ドヨ〜ン。。。 ところで、今日は昼過ぎに地方から仲良し神父が仕事で上京。昼ご飯を一緒にどう…

Saya mengucapkan; Selamat Hari Natal 2013! Tiga hari yang lalu, tiba-tiba saya ingat seorang pastor dari Indonesia di sebuah kampung di Iwate. Sejak bulan April 2013, beliau melayani umat di kota Tohno, prefektur Iwate. Tadi pagi, selesai …

今日は待降節第四主日。ローソクが４本になりました。管理人の部屋のローソクも４本。 今日のミサの入祭の歌は、管理人が大好きな曲でした（ルンルン）。 キリスト教とは関係なく、クリスマスで盛り上がる街のにぎわいとは別に、毎年この季節になると、管理…

先日、ジャカルタで鉄道事故がありました。渋滞が原因で発生した事故。 http://www.jakartashimbun.com/free/detail/15070.html 渋滞の列が線路上にまで連なって、そこに電車が来たら、もうアウト！たまたまこの事故は立ち往生したタンクローリーと電車の衝…

たまたま通りかかったので、お茶の水にあるハリストス正教会に立ち寄ってみました。 教会なので、普段の管理人が出入りする教会の感覚で、ふらっと中を見に入れるのだろうと思いました。 びっくり！１名３００円の拝観料を払わないと中に入れませんでした。…

中国の大気汚染問題。テレビで、買い物に出かけるのに空気清浄機を背負って出かける女性が放送されていましたが、大気汚染問題はかなり深刻なようです。 PM2,5とはもう聞き慣れた言葉ですが、イマイチその実態を理解していいない管理人です。中国といえば、…

連日の東京都知事のあの疑惑がニュースの中心になっています。疑惑浮上直後からテレビに出てくる知事の様子を観察していると、どんどん顔つきや目つきがへんになっています。へんというのは、議会や記者会見で出される質問への回答に疲れきって、魂がぬけた…

今日の授業で、管理人、ちょっと考え込んでしまいました。「先生、昨日、みんなでインドネシア料理を食べに行ったんですよ。温野菜サラダで、ピーナツソースがかかってるのなんですけど、ブロッコリーとかレンコンとか人参が入ってました。インドネシアじゃ…

ニュースで、マンデラ氏の国葬で手話通訳をしていた男性の手話がデタラメだったという話を聞きました。 う〜〜〜ん、、、デタラメ？でも、国葬でしょう？ありなの？そういうこと、と思いますが、実際に起こったみたいですね。 映像でみると、手話がわからな…

今日の日経新聞朝刊の記事に、またまた興味深いものがありました。世界で英語教育事業を展開するイー・エフ・エデュケーション・ファーストがまとめた、６０カ国・地域の英語能力を数値化した２０１３年の「英語能力指数」によると、アジアではマレーシアの…

長々と引きずっていた「みんなの日本語」の翻訳本が完成しました。既に書店には配本されていると思います。日本語を学ぶ外国人のために、この出版社は文法解説書を複数の言語に翻訳したものも出版しています。 今回は初版の改訂に伴い、あわせて翻訳本も作り…

このごろのテレビニュースは、天皇皇后両陛下がインド訪問が取り上げられています。インド到着直後から特別な出迎え、訪問される先々でもインドの市民のみなさんが熱烈歓迎というムード。マスコミですから、好印象を与える場面だけよりすぐっているかもしれ…

今日、ジャカルタにいる友達から贈り物が届きました。ヤッホ〜〜〜！と小躍りする管理人。 インドネシアの焼き菓子の代表格はNastar。パイナップルクッキー。小さく丸めた生地の中には、パイナップルジャムが入っています。台湾のパイナップルケーキも有名で…

今日の日経新聞朝刊の１面の「ASEANルネッサンス 統合の求心力３」の記事。興味深く読みました。 アジア地域には、多くのイスラム教徒を抱える国々があります。その代表格がインドネシア。人口２億５０００万人の９０％弱がイスラム教徒ですから、その人口た…

ある仕事で怒り心頭の管理人。仕事ができない人ほど、人の仕事にコメントをつける。その人は業者丸投げで同じプロジェクトをしているのに、こっちは１から１０まで自分でやっています。 女のヒステリーは珍しくないかも。でも、男のヒステリーは見ていて女の…

夕べ、九州のある病院が設置している赤ちゃんを一時保護する施設「こうのとりのゆりかご」をモデルにしたテレビドラマを観ました。 設置当初はかなり話題になった病院ですが、時間経過とともにマスコミも取り上げることが少なくなりました。 子供を殺す親、…

最近、友達が仕事上のことをポツポツ話してきます。 今勤務している会社では、技術開発系の部門で働いているそうですが、今年に入ってから業績不振という言い訳で、従業員の給与が月額５万円程度減給になったと聞いていました。もともとの給料が年齢相応の額…

今朝、バリ島デンパサールにいる管理人のアシスタントから連絡がありました。数日間、体調が悪く、熱も下がらないので検査したところ、デング熱に感染していることがわかった、と。 インドネシアでは、数年おきにデング熱大流行がありますが、毎年、雨期で蚊…

「大学へ行く時、コンビニに寄る」 「大学へ行く前に、コンビニに寄る」 インドネシア語の文法教材で、接続詞の選択、穴埋め問題があり、与えられた選択肢は問題の数と同じ。選択肢は１回使用という前提での出題です。 受講生は、「〜の時」の意味のketikaを…

昨日、一人用の小さい土鍋を買いました。早速、今夜は一人鍋の夕食。牡蠣鍋です。 この鍋の大きさだと、鍋焼きうどんもできちゃうなぁ。。。（笑） 一人分の食事を作るのは、結構手間がかかりますね。材料も無駄になりがち。最近、朝はカレーライスです。作…

ここ数年間、いつも感じていました。ジャカルタやデンパサールの空港の発着便は施設能力に見合っているのか？と。 今朝の日経新聞朝刊に、インドネシアの航空事情が載っていました。経済成長とともに、インフラ未整備がももたらす損失も見過ごす事ができない…

先週木曜日の夕方から昨日まで、とんでもなく忙しかった管理人。インドネシアを相手にする仕事は振り回され感満載。いきなりの予定変更は必ずある、自分の一存だけで事前打ち合わせの内容を簡単に反故にする、物事をやりながら思いつきで動くケース多々あり…

数年ほど前からギャラリースペース提供にご協力いただいている東京都小金井市にある伯雲堂薬局さんより、 「クリスマスに合ったブローチ類を用意でますか？」 とお声がけいただき、いくつか作ってみました。管理人のピンブローチのポイントは、本真珠を使う…

先日の台風で甚大な被害を受けたフィリピンのタクロバン。毎日ニュースを観ていますが、台風というより津波のあとのような光景です。 かなりの方が亡くなっているようですし、重機の調達がおくれているために復旧作業にも支障がでているとのこと。日本からも…

昨日、今日と日経新聞朝刊の１面に、大学に関する記事が載っています。昨日の朝刊では、学生を在学中に短期留学や研修の名目で海外の大学での体験をさせる試みを実施している大学の事例を紹介していましたし、今朝の朝刊では、「教える技術を身につけた」教…

昨日、駅前で外国人がビラまきをしていました。 「フランス語はいかがですか〜」 といいながら。 外国語学習の誘いにしては、ちょっとへんな感じ。でも、まあ、外国人だからいいか。。。と聞き流していました。 普段耳にする「〜はいかがですか？」の言い回…

最近、外国生活を紹介する番組や、日本にいる外国人の故郷を紹介する番組が多いですね。昨晩観たホムカミもその一つ。在日外国人の故郷にいる家族を訪問する番組です。 昨日はインドネシアの東部に位置するマルク地方のお話でした。故郷の家族訪問をしたセラ…

この前、台北の松山空港のセブンイレブン店頭で見かけたオープンちゃんのぬいぐるみ枕。欲しかったけど、大きかったし、スーツケースに入れられなかったので諦めて帰ってきました。 あのキャラクター、かわいい！ こんな体操まであるんだぁ〜（ウルウル。。…

この前の日曜日、仕事で軽井沢とんぼ返り遠征をしました。１２時前の新幹線に乗って１時間で軽井沢到着。軽井沢といっても、リゾート地に行ったわけではなく、延々山道を？農道を？車で走り回って、夕方６時の新幹線で東京へ戻る、へんなの。。。でした。 お…