昨日はバレンタインデーでした。仕事先でも、大袋に入ったチョコレートを男女の別なく配っている方もいらっしゃいましたし、特定の方にだけ箱入りのチョコレートをあげている人もちらほら。
でも、そのどちらにも与れない人も・・・（汗）。どんな気持ちなんだろう？バレンタインデーは、男性にとって憂鬱な日かも？笑
インドネシアでは、女性がもらう立場で男性はチョコレートではないですが、何かプレゼントをしてくれるのが一般的かと思います。でも、ここ最近は、バレンタインデーを祝う、バレンタインデーに何かをすることを禁止する自治体も出ています。イスラム教徒がなぜキリスト教由来のものに乗っかるのか？という発想かなと思いますが、おかまいなしに楽しむ人もいますね。
でも、この日本式バレンタインデーのイベントは、チョコレートを売る側にとってはかきいれどきでしょうか。クリスマスのケーキのように？どのくらいのチョコレートが売れるのか、ある意味興味があります。
先月下旬から通訳業務が忙しいです。昨日もありましたが、今週は毎日出動です。体調が落ち着いたので受注していたのですが、今朝はなんだか異変が・・・。今日もこのあと出動ですが、大丈夫かな。
