アジアな空間

日常の出来事や、アジアに関することを書き綴ります。

アジアな空間 その1719 美容院はどこですか? の巻

 先週、地下鉄の駅ホームのベンチに座って電車を待っていると、中年の女性が突然、

「美容院はどこですか?」

と聞いてきました。管理人はてっきり、その駅からの最寄りの美容院を聞かれているのかと思い、わからないと答えました。すると、

「あ、その髪はどこの美容院でされたのか?という意味で・・・。」

と。

 最近、行き始めた美容室で管理人は美容室の場所はわかるのですが、名前まで覚えていなかったのですが、確かこういう名前で場所はどこで、と答えました。

 

 今までの人生で、こんなことをいきなり聞かれる場面に遭遇したことがなく、びっくりでした。