街で見かけた看板。
「国際結婚 国内結婚」
国際結婚とはよく耳にする言葉ですが、国内結婚というのは、はてな?
日本人同士で結婚することを意味しているのか、組み合わせがどういう国籍の人同士でも、日本国内で結婚することを意味するのか?よくわからない言葉です。
そもそも、日本人同士が結婚する場合、あるいは結婚を望む場合は、「結婚する」や「結婚したい」と言いますね。話していく中で、相手が外国籍でもよいというような話題に発展すれば、国際結婚という言葉が頭に浮かんできます。
国内結婚かぁ。。。
そういうえば、旅行会社のパンフレットで、「海外結婚式」というのは見たことがありますが、これは日本で挙式せずに、外国で挙式することを意味していますね。多くの場合は、日本人同士のカップルでしょう。
新しい単語「国内結婚」、管理人の頭にインプットしました。